Unerwartetes Rumänien-Dessert
Sonntag 20.10.2013 Vor zehn Wochen habe ich mich für lange Zeit von Rumänien verabschiedet. Von meiner zweiten Heimat, die ich lieben gelernt hatte. Wo ich Lektionen fürs Leben gelernt habe, die meine DNA veränderten. Und dann hat die Fussball-Glücksfee bestimmt: Der FC Basel spielt in der Champions League gegen Steaua Bukarest! Bereits dreimal wäre das […]
Neues Buch, letztes Kapitel
Dienstag, 30. Juli, Flughafen Otopeni/Bucharest. Im „No Man’s Land“ zwischen Rumänien-Reise und Verseni-Einsatz. Ganz zum Schluss kam noch mal die grosse Frage auf: Wie geht das nun genau mit der Aussprache der „-i“ am Schluss von Wörtern wie Verseni, Bucuresti, Papanasi etc? Das Grammatikbuch sagt: „Das ‚i‘ wird ausgesprochen, aber man hört es nicht.“ – […]
